Ich habe keine Ahnung von Hyprland, ich nutze sway. Dort genügt es eine Zeile in die config zu schreiben wie z.B.:
# Lock sway
bindsym Pause exec 'swaylock -fFk -i /NAS/matthias/Bilder/Wallpapers/dark-archlinux.png --indicator-y-position 650 --line-caps-lock-color aa0000'
Und ganz allgemein warne ich vor Sachen die mit der Vorsilbe Hyper beginnen wie:
Hypertonie, Hyperthyreose, Hyperschallwaffen, Hypris und .... ect. pp. und eben auch vor Ländern in denen dann gleich alles ganz Hyp'r sein soll. 😉