Ich benutze auf dem Laptop dafür brightnessctl, und habe die entsprechenden Befehle einfach in der Hyprland-Konfiguration auf die passenden Tasten gemappt.
[…]
bind = , XF86MonBrightnessDown, exec, brightnessctl set 5%-
bind = , XF86MonBrightnessUp, exec, brightnessctl set +5%
[…]
Man kann brightnessctl set ...
natürlich auch einfach so eingeben.