Wie verbindest du denn?

Die Frage war, ob du dich mit Ethernet oder Wlan verbindest?

Wie hast du Arch Linux installiert?
Nach welcher Anleitung bist du dabei vorgegangen?
Welchen Schritten zur Einrichtung des Netzwerks bist du dabei gefolgt?

Router schon einmal neu gestartet?

Reperatur-Installation Was nun?

https://wiki.archlinux.org/title/Network_configuration

Eine Suche im Internet nach «Netzwerk in Virtualbox durchreichen» brachte mich unter anderem zu dieser Seite: Netzwerkkonfiguration in VirtualBox

Josephus Miller Ich kann mir nicht helfen, aber das erinnert doch schwer an unseren "geschätzten" User Spatzenhirn...

Ist er auch https://forum.archlinux.de/d/33278-netzwerk-nicht-erreichbar

Hat seinen Benutzer nur umbenannt, wie man in den Beiträgen und Zitaten erkennen kann. Damals lief sein Netzwerk schon nicht, und heute immer noch nicht. Unterstützung zu leisten ist hier nur vertrödelte Lebenszeit.

Reperatur-Installation Ich konnte trotz eurer bemühungen nichts passendes finden.
Was kann ich machen umeine Internetverbindung zu bekommen?

Du kannst mal anfangen, dich auch selbst zu bemühen.
Selbst das "Finden" von Lösungen wurde dir durch mundgerechtes auftischen etwaiger Links zu Anleitungen bereits abgenommen.

Du meinst bestimmt:
sudo systemctl enable --now NetworkManager.service

Dann fehlt nur noch das Thema auf gelöst zu setzen und tschüß.