Du kennst
http://rmagick.rubyforge.org/install-linux.html?
Da stehen die configure-Optionen, die man beim Bau von Imagemagick angeben muss:
./configure --disable-static --with-modules --without-perl \
--without-magick-plus-plus --with-quantum-depth=8
Imagemagick aus [extra] wurde mit zum Teil anderen Optionen gebaut.
mach ein
abs
und vergleiche
/var/abs/extra/imagemagick/PKGBUILD
Dann siehst du die Unterschiede.
Vermutlich wirst du also Imagemagick neu bauen müssen.