Den in deiner Quelle erwähnten Merge gab es erst so Anfang März, und auch nur in der CVS-Version.
"In order to get anti-aliased fonts in emacs on X11 you can get the cvs version"
Ich benutze eine leicht angepasste Version des AUR Paketes zu emacs-unicode-2:
#Maintainer: Mathias Nedrebø <mathias <at> nedrebo.org>
pkgname=emacs-unicode-2
pkgver=20080426
pkgrel=1
pkgdesc="Emacs with xft and gtk support, build from cvs"
url="http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html"
license="gpl"
depends=('alsa-lib' 'librsvg' 'gpm' 'libungif' 'libxpm' 'texinfo')
makedepends=('cvs')
options=('DOCS')
arch=('i686' 'x86_64')
provides=('emacs')
conflicts=('emacs' 'ctags')
source=()
md5sums=()
_cvsroot=":pserver:anonymous@cvs.savannah.gnu.org:/sources"
_cvsmod="emacs"
build() {
cd $startdir/src/
if [ -d $_cvsmod/CVS ]; then
cd $_cvsmod
cvs update -dA
else
cvs -z3 -d$_cvsroot/$_cvsmod co $_cvsmod
cd emacs
fi
./configure --prefix=/usr --with-xft --with-xpm \
--with-jpeg --with-tiff --with-gif --with-png --with-x-toolkit=gtk \
--with-sound|| return 1
make bootstrap || return 1
make || return 1
make prefix=$startdir/pkg/usr install || return 1
chown -R root $startdir/pkg/*
}
Ansonsten: In [community] gibt es das Paket emacs-cvs, das sollte auch funktionieren und das von dir Gewünschte leisten.
Pierre: Eine reine Konsolenanwendung ist emacs seit ca. 2000 nicht mehr, man kann ihn allerdings immer noch so kompilieren, dass er kein X verwendet (emacs-nox oder emacs-without-x im AUR).