Ist die externe HD komplett für Arch reserviert oder sind auch noch andere Daten
drauf? Ohne mich da jetzt btgl. Mac auszukennen sieht das nach einer "falschen"
Partitionstabelle aus.
Wenn der bisherige Inhalt entbehrlich ist dann würde ich
vor der Installation
(einmal per CD booten ohne zu installieren:) ausführen:
dd if=/dev/zero of=/dev/sdb
Du wartest ca. 1-2 Minuten dann brichst du mit STRG+C ab.
Das überschreibt weite Teile von sdb so auch die Partitionstabelle. Vergewissern, daß
sdb die richtige Platte ist.
Nach einem reboot sollte der Installer beim Partitionieren auch eine neue Tabelle
schreiben.
Parted kann per mklabel auch den Partitionstyp verändern/erstellen. Von Parted gibt es
IMHO auch eine Boot-CD.
Zwei Links, aus denen ich mir obiges zuammenreime (diesen evtl. mit anderen, Mac-
Erfahreren mal durchgehen bevor du obiges dd ausführst):
http://www.gnu.org/software/parted/manual/html_mono/parted.html
http://wiki.debian.org/MacBook
Bei beiden Links im text einfach nach GPT suchen, dann findet man die relevanten
Stellen schon. Der zweite Link erörtert eine Debian-Installation, prinzipiell gilt das aber
auch für Arch.
Nochmal: Alles ohne Gewähr! Das Löschen der Partitionstabelle macht die externe
Platte nicht "kaputt" (nur die Daten). Wenn's nicht hinhaut mußt du aber per MacOs,
parted-CD oder Arch-CD diese wieder partitionieren können.