GerBra schriebZu deinem Prompt-Problem kann ich dir leider nicht helfen, erinnere mich aber sowas teilweise auch gehabt zu haben. Wobei das bei mir nur Ausgabe-Fehler waren, der Befehl selbst war ok
Ja, xterm kann das ganz toll! Wobei andere da nicht wirklich besser sind, probiere es doch bei 'harmlosen' Befehlen oder in einem Test-Verzeichnis aus.
So einen Dreck macht reine GUI-Software ja auch ganz gerne, bei OOo/Ms Office könnte man ja bald den Button 'Neuzeichen' mit einbauen. 😉
cu