Offenbar ist da irgendwo ein Trottel, der einfach nur rumspielt:
Prüfe Paketintegrität...
(25/25) Pruefe auf Dateikonflikte [#########################################] 100%
Fehler: Konnte den Vorgang nicht vorbereiten
Fehler: Konnte den Vorgang (In Konflikt stehende Dateien) nicht durchführen
git: /usr/share/gitweb/test/Märchen existiert im Dateisystem
Fehler sind aufgetreten, keine Pakete wurden aktualisiert.
[root@archlinux ~]# nano /usr/share/gitweb/test/Märchen
Hab das jetzt mal gelöscht, aber wenn solche Dinge überhaupt vorkommen, finde ich das ziemlich schlimm!