Hallo,
ja da scheint es (wieder?) ein Problem zu geben. pm-utils & hal/dbus ist wohl noch nicht
so das Wahre.
pm-utils hast du installiert?
Dein User ist auch in der Gruppe power?
Dein User kann über: sudo pm-suspend den Rechner per Hand in den Suspend schicken?
(Diese sudo-Einrichtung ist im Wiki-Beitrag:
http://wiki.archlinux.org/index.php/Pm-utils
beschrieben)
Ich hatte es einmal korrekt am Funktionieren, nach dem letzen/einem Update von kdemod
Paketen sehe ich es jetzt auch nicht mehr (ich nutze normal einen Hotkey dafür).
Es gibt zwei Beiträge dazu:
https://forum.archlinux.de/?page=Postings;id=20;thread=6934
http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=39658
Evtl. kann funkyou ja was zum Status sagen.
Ansonsten würde ich auch irgendwelche Hotkeys oder Desktop-Icons o.ä. nutzen,
die sudo pm-suspend/hibernate aufrufen.