Dazu brauchst du kein PKGBUILD.
Schau in deiner /var/cache/pacman/pkg nach, ob das alte Paket dort noch liegt.
Wenn nein, dann such es hier:
http://phraktured.net/archmirror/
und kopiere es nach /var/cache/pacman/pkg
Dann noch installieren: # pacman -U /var/cache/pacman/pkg/PAKET.pkg.tar.gz
EDIT: libsensors.so.3 findest du wie beschrieben natürlich nicht - hab nicht genau gelesen, sorry!
Jean-Paul