@GerBra, das weiß ich natürlich alles und alle Regler sind auf der Maximaleinstellung.
@Xukashi:
Danke, guter Tipp. In der mplayer.conf könnte ich den Wert standardmäßig auf 500 eintragen.
Wie könnte ich das bei Audiodateien mit Audacious lösen? Kann ALSA ähnliches?