Fuktioniert von folgenden beiden Möglichkeiten eine:
ping
www.archlinux.de
ping 81.169.155.138
Wenn die zweite funktioniert, dann ist diese Windows-Freigabe wohl kein DNS-Server.
Dann trage mal einen Nameserver deines Providers in die /etc/resolv.conf ein.