Lustige Fehlermeldung 😉
Erinnert mich so an: Ich denke, also bin ich...
Die Meldung ist ja so eigenartig, daß eine Suche bei $Suchmaschine Erfolf haben
könnte. Zumindest einen Thread habe ich gefunden:
http://www.sidux.com/PNphpBB2-viewtopic-t-6590.html
Ist wohl ähnlich zu deiner Situation.
Hal bzw. KDE-problem (mit neuem HAL) wäre eine Möglichkeit.
Kannst du denn die Partition von Hand mounten?
Es wäre auch interessant, ob bei dir standardmäßig das ntfs-3g als NTFS-FS genommen
wird beim händischen Mounten oder das kernel-eigene ntfs.
Du könntest natürlich auch HAL downgraden, also mit:
pacman -U /var/cache/pacman/pkg/$altes_hal.pkg.tar.gz
Nach dem HAL-Update hast du hal auch schon neu gestartet?
Bzw. den Rechner?