Richtig, es sind Fonts die gefehlt haben...
aber, das es bei dir nicht klappt (und bei andere auch nicht) kann daran liegen, weil ich vergessen habe noch dazu zu schreiben, dass in xorg.conf noch "FontPath" für artwiz-fonts und speedo rein muss...
bei mir sieht es so aus:
...
RgbPath "/usr/share/X11/rgb"
ModulePath "/usr/lib/xorg/modules"
FontPath "/usr/share/fonts/misc"
FontPath "/usr/share/fonts/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/share/fonts/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/share/fonts/TTF"
FontPath "/usr/share/fonts/Type1"
FontPath "/usr/share/fonts/speedo"
FontPath "/usr/share/fonts/artwiz-fonts"
...
bei mir macht xterm keine probleme mehr, ich weiß aber jetzt echt nicht, woran es genau lag?
und das mit "urxvt" stimmt! habe nicht gewusst, das dies ein Terminal ist...danke für info!
MfG