Keine direkte Erfahrung (ich hatte immer die umgekehrte Problematik), aber
Doku existiert doch.
www.samba.org hat eine gute Doku, u.a.:
http://us1.samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/domain-member.html
Es gibt auch sog. OpenBooks vom O'Reily Verlag, u.a. die deutsche Ausgabe eines
Buchs zu Samba (Link habe ich momentan nicht). Obwohl es sich auf eine ältere
Samba-Version bezieht sind die Grundlagen ja gleich.