Jesses, mit git habe ich noch nie gearbeitet. Aber Du scheinst recht zu haben, in CVS gibts nur noch Fixes für 3.0.x. Naja, dann les ich erst mal den "Git guide for pacman"[pacman-dev].
ein git clone <url> sollte erstmal reichen.
Jup, läuft gerade. Das zieht allerdings die /komplette/ history.
Klar, das ist gerade der "Witz" bei git. 😉
2 Monate später
Ich werd noch bekloppt mit den manpages....so langsam gehts mir ehrlich gesagt auf die Nüsse <evil2> <evil2> <evil3>
Sorry für den Gefühlsausbruch, aber nu is schon so wenig doc vorhanden, und das wenige sieht dann teils so aus... 
NAME
       netcat �<88><92> GNU Netcat Manual

SYNOPSIS
       netcat [options] hostname port [port] ...

       netcat �<88><92>l �<88><92>p port [options] [hostname] [port] ...

       netcat �<88><92>L hostname:port �<88><92>p port [options] ...
das sieht einfach nur noch Sch***e aus, also an der Kodierung bei mir kanns irgendwie nicht liegen, habs mit ISO und UTF-8 getestet.

//Edit
Hab jetzt man durch man-db (AUR) ersetzt, und siehe da... ich kann wieder alles sauber lesen.