Ich werd noch bekloppt mit den manpages....so langsam gehts mir ehrlich gesagt auf die Nüsse <evil2> <evil2> <evil3>
Sorry für den Gefühlsausbruch, aber nu is schon so wenig doc vorhanden, und das wenige sieht dann teils so aus...
NAME
netcat �<88><92> GNU Netcat Manual
SYNOPSIS
netcat [options] hostname port [port] ...
netcat �<88><92>l �<88><92>p port [options] [hostname] [port] ...
netcat �<88><92>L hostname:port �<88><92>p port [options] ...
das sieht einfach nur noch Sch***e aus, also an der Kodierung bei mir kanns irgendwie nicht liegen, habs mit ISO und UTF-8 getestet.
//Edit
Hab jetzt man durch man-db (AUR) ersetzt, und siehe da... ich kann wieder alles sauber lesen.