Warnung von mkinitcpio:
==> WARNING: /etc/crypttab.initramfs is deprecated. Merge it into /etc/crypttab and add a x-initrd.attach option to the devices that need to be unlocked in the initramfs.
Genau das tun: x-initrd.attach in die /etc/crypttab. Dann die initrd neu bauen: sudo mkinitcpio -P. Checken mit:
sudo lsinitcpio -l /boot/initramfs-linux.img | grep crypttab
etc/crypttab
Erst dann booten! Die /etc/crypttab.initramfs kann gelöcht werden.