brikler
Mit tee kannst du die Ausgabe zusätzlich in eine Datei schreiben lassen, die du irgendwo hochladen kannst. Oder direkt nach 0x0.st pasten, wie Dirk geschrieben hat.
Ich selbst würde in dieser Situation schauen, ob mein Backup aktuell ist, die Ausgabe von pacman auf ausschließlich die „… existiert schon …“ (sinngemäß) filtern und direkt zum Löschen hernehmen. Wäre ein Einzeiler, insofern ist es kein großes Problem, dass es viele Dateien sind. Wenn die Ausgabe nicht den gesamten Pfad beinhaltet, würde man zwei Schritte machen müssen, aber auch das wäre nicht übermäßig schwierig.
Die interessante Frage ist eher: Warum ist es kaputtgegangen? Und: Ist dabei noch mehr kaputtgegangen? Denn normalerweise™ sollte eine solche Situation nicht „von alleine“® eintreten können.
Nachtrag: Laut Manpage von pacman gibt es --overwrite – vielleicht lässt sich das hier sinnvoll nutzen?