Man kann einen Standalone-Bootloader (auf einen USB-Stick) installieren und damit andere EFI Binaries starten.
Zum Beispiel mit Grub und einer handgeschriebenen grub.cfg.
Mit rEFInd geht es vermutlich auch.
Ich glaube nicht, dass systemd-boot andere ESPs finden und davon Binaries starten kann.