Hi @alle,
ich nutze Arch mit Cinnamon. Die Tastatur und das System sind auf deutsch gestellt, funktioniert auch alles.
Wenn ich nun aber Cinnamon testweise mit Wayland starte, habe ich trotz dieser Einstellungen ein englisches Layout.
localectl status sagt mir aber trotzdem:
System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
VC Keymap: de
X11 Layout: de
X11 Model: pc105
X11 Options: terminate:ctrl_alt_bksp

Wo stellt man das unter Cinnamon Wayland ein? Separates Config File?

Cinnamon ist mit Wayland noch experimentell unterwegs.
Das Tastatureinstellen klappt dort noch nicht.
Du kannst mal hier nachschauen ob sich da inzwischen was tut.
https://github.com/linuxmint/wayland/issues
X11 hat da eigene Einstellungen die nutzen bei Wayland nichts.