Hast du den Stick mit fat32 oder ntfs formatiert?
Hab ich übersehen "...egal welches Dateisystem..."
Sry 🙁 (war zu viel Alkohol... = Kater)
https://wiki.ubuntuusers.de/Automount/
udev-Regel
Mit udev-Regeln lassen sich sehr komplexe Aufgaben "maßgeschneidert" lösen. Eine ausführliche Beschreibung für fortgeschrittene Benutzer findet sich im Artikel udev.
Hier wird nur der einfache Fall, dass beim Einstecken oder Einlegen eines externen Datenträgers sofort der Befehl mount -a mit Administrator-Rechten [5] ausgeführt wird, kurz dargestellt. Hierzu muss man im Ordner /lib/udev/rules.d/ eine Regel-Datei anlegen. Auch hierzu sind Root-Rechte erforderlich.
Mußt dich mal damit auseinandersetzen.
Und den link zu udev anklicken, stehen auch noch interessante Sachen drinn.
Schlüssel Bedeutung Verwendung
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OWNER, GROUP, MODE definiert Rechte für das Gerät OWNER="users"