Warum die Tastatur in X11 garnicht geht, aber auf Konsolenebene ohne X11 schon ist sehr merkwürdig.
Du kannst mal in die /var/log/Xorg.0.log nachsehen was der anmeckert.
Ich selber habe libinput im Einsatz.
Auszug aus Xorg.0.log:
...
...
[ 13.230] (II) config/udev: Adding input device wired keyboard (/dev/input/event0)
[ 13.230] (**) wired keyboard: Applying InputClass "libinput keyboard catchall"
[ 13.230] (**) wired keyboard: Applying InputClass "keyboard"
[ 13.230] (II) Using input driver 'libinput' for ' wired keyboard'
...
...
Du kannst mal deijne xorg.log hier posten.
Tastatur auf deutsch sieht bei mir etwas anders aus. /etc/X11/xorg.conf.d/10-de.conf:
Section "InputClass"
Identifier "keyboard"
MatchIsKeyboard "yes"
Option "XkbLayout" "de"
Option "XkbVariant" "nodeadkeys"
Option "XkbOptions" "terminate:ctrl_alt_bksp"
Option "AutoRepeat" "250 100"
EndSection