Bei
systemd-timesyncd gibt es aktuell keine Option, das Synchronisationsintervall per Konfigurationsdatei einzustellen.
Es ist
im C-Code hardcoded. Daher müsstest du es dort ändern und
systemd selbst neu kompilieren.
Vielleicht ist dir dieses Problem aber auch einen
Feature Request wert.