Das Problem ist, Youtube API 3.0 erfordert nun einen API-Key. 🙁 smtube arbeitet an einer Lösung, laut RVM (Entwickler von SMPlayer).
Bei minitube ist das Problem nochmals beschrieben :
A note for Linux packagers
Minitube sources moved to GitHub. YouTube API version 3 requires an API key. Each key has a limited “quota”. In order to build you need your own API key. Check the README.md file for details.
http://flavio.tordini.org/minitube-2-4
Auszug Readme.md
Google API Key
Google is now requiring an API key in order to access YouTube Data web services. Create a "Browser Key" at
https://console.developers.google.com
The key must be specified at compile time as shown below. Alternatively Minitube can read an API key from the GOOGLE_API_KEY environment variable.
https://github.com/flaviotordini/minitube/blob/master/README.md
Youtube-dl in Verbindung mit mpv funktioniert auf jeden Fall
Entweder Aufruf:
mpv youtube url
oder
mpv --ytdl youtube url
https://wiki.archlinux.de/title/Mpv