Dirk schrieb
Das könnte damit zusammenhängen, dass die Multimediatasten keinen Keycode senden.
Ich hab das Problem jetzt gelöst, in dem ich die Tasten über
acpi abgefangen habe und so direkt die Lautstärke gesteuert habe. Ich warum es über den Standartweg (xmodmap und Zuweisung über Shortcut) nicht mehr funktioniert hat, weiß ich leider nicht.
Nichts desto trotz vielen Dank für die schnelle Hilfe.