Die Screenshot Funktion gibt es in LXDE noch nicht, bzw. wird noch nicht im DE mitgeliefert. Du kannst aber andere verwenden, wie gnome-screenshot, imagemagick oder scrot.
Für scrot kannst du ein script nehmen, das bei der Druck-Tasten-Kombination ausgeführt wird.
lxde-rc.xml:
<keybind key="Print">
<action name="Execute">
<execute>screenshot.sh</execute>
</action>
</keybind>
screenshot.sh in /usr/local/bin oder anderem $PATH:
#!/bin/bash
DATE=`date +%Y-%m-%d_%H:%M:%S`
scrot -q 100 "$HOME/<your screenshot folder>/screenshot_$DATE.png"