Ich habe ein bischen mit den KDE Desktop Effekten rumgespielt und nun lässt sich der "Explosion" (Fenster zerfallen in kleine teile beim schließen) nicht mehr abschalten.

setzen/entfernen des häckchens hat keinen effekt.

Kan man das in irgendeiner Datei manuell einstellen?

Kenn mich mit KDE noch nicht so aus. 😉
Müßte theoretisch in der ~/.kde4/share/config/kwinrc deaktivierbar sein:
kwin4_effect_explosionEnabled=false
hmm 
$ grep explosion .kde4/share/config/kwinrc 
kwin4_effect_explosionEnabled=false
der Effekt ist aber trotzdem an.

EDIT:
also das Häkchen setzen/entfernen ändert schon den wert von kwin4_effect_explosionEnabled, aber der Effekt ist halt trotzdem immer an, komisch.
Seltsam. Helfen etwaige Brachialmethoden (X-Server-Neustart, Reboot, evtl. sogar KWin resetten)?

Bin mir zwar nicht 100% sicher, ob »_explosion« tatsächlich deinem dargestellten Effekt entspricht, aber ansonsten seh' ich schlichtweg nichts passenderes.
qui schriebBin mir zwar nicht 100% sicher, ob »_explosion« tatsächlich deinem dargestellten Effekt entspricht.
mit Recht 😉

Es war einfach der falsche Effekt, der richtige heißt "Auseinanderfallen" und der entsprechende Eintrag in kwinrc 
kwin4_effect_fallapartEnabled