Doch, sonst wäre die Meldung nicht gekommen.
Fehler: Konnte den Vorgang nicht vorbereiten (Kann Abhängigkeiten nicht erfüllen)
:: gcc: benötigt gcc-libs=4.6.2-5
besagt ja gerade, dass eine Abhängigkeit besteht, die pacman nicht erfüllen konnte.
Welche Abhängigkeiten bestehen, kann man übrigens über die "Pakete"-Funktion oben rechts auf dieser Seite gut anzeigen lassen - sogar ohne die Pakete installieren zu müssen.