BFrank schriebMal kurz ein paar Stichworte, ohne jetzt näher drüber nachgedacht zu haben:
1. Zum abholen im Hintergrund würd ich mal nach fetchmail bzw getmail o.ä. suchen.
2. Danach kannst du denn die Mails filtern, je nachdem ob 'Drucksache' oder nicht.
3a. Die Drucksachen-Mails werden dann an ein Script weitergeleitet das die PDF extrahiert und von dort dann gedruckt (lpr-Kommando) oder
(3b. Der Filter legt die PDFs in ein Verzeichnis, das (per Cron-Job) regelmässig mittel Script geprüft wird (PDF vorhanden?) und dann die entsprechenden Dokumente druckt und löscht/archiviert.)
Ich werde das mal mit Fetchmail probieren, nur weiß ich noch nicht wie ich die Mails filtern soll und wie ich den Anhang dann dem Drucker übergeben soll?