So, hab das Thema bissl aus dem Blick verloren. Nur nochmal kurz, woran es lag:
Ich hab irgendwann mal global die TERM-Variable auf rxvt-unicode-256color gesetzt. In der zshrc aus dem Paket grml-zsh-config steht folgendes
case $TERM in
(xterm*|rxvt*)
set_title ${(%):-"%n@%m: %~"}
;;
esac
set_title ist eine auch in dieser zshrc gesetzte Funktion, die so aussieht
function set_title () {
info_print $'\e]0;' $'\a' "$@"
}
Und genau da drin findet sich das \e]0; das Creshal geschrieben hat.
Ich weiß nimmer, warum ich diese Variable global mal gesetzt hab, das scheint aber wohl wenig sinnvoll zu sein... Naja, wieder was gelernt 🙂