Hallo simplicissmus,
Eine CD Kopieren kannst du auf simplen weg genau so wie das Brennen eines Iso-Images.
Du must quasi nur vom Quellträger eine Iso datei auf der Festplatte erstellen und diese dann per wodim/cdrecord brennen.
Wenn du ein Iso image von einem CD/DVD-Laufwerk aus erstellen möchtest, musst du das Laufwerk erst auf deinem
System mounten und dann per mkisofs hiervon ein Image erstllen, das du dann Brennen kannst.
Wie du es genau machst siehst du hier
http://www.yolinux.com/TUTORIALS/LinuxTutorialCDBurn.html
Irgendwie ging das auch mal mit ner pipe da brauchst du nicht erst zuwarten bis das ISO-Image erstellt ist.