Probiers mal so:
# grub
grub> root (hdx,y)
grub> setup (hdz)
grub> quit
x ist die Festplatte mit deiner / bzw /boot Partition
y die Partition (eins weniger als die Zahl in Linux) deiner / bzw /boot Partition
z die Startfestplatte (in der Regel dasselbe wie x)
EDIT: Wenn ich das richtig sehe (/dev/sda1 = /boot), müssts bei dir so sein:
# grub
grub> root (hd0,0)
grub> setup (hd0)
grub> quit