Poste doch mal bitte die PS1 Variable (echo $PS1)
der "\" ist ein escapezeichen
Du kannst die sonderfunktion aber umgehen indem du sie wiederum escapest ^^
um ein "\" im Prompt zu haben muss an entsprechender Stelle (~/.bashrc PS1 Variable)
statt
[promptzeug]\[mehr prombtzeug]
[promptzeug]\\[mehr prombtzeug]
stehen.
Du escapsed quasi das Escape-Zeichen^^
Weiteres Beispiel für den Nutzen dieser Funktion
ein
echo $PATH
würde die den Inhalt der PATH-Variable ausgeben.
Was aber wenn du eben $PATH als Text ausgeben willst?
Du escapest einfach das Variablenkennzeichen "$" mit
echo \$PATH
und siehe da die Ausgabe ist "$PATH"
mfg
conray