Ein Test, was das Forum wohl daraus macht: Ich erreiche auf meiner Standardtastatur (unter X: pc105,de) die Anführungszeichen mit der AltGr-Umschaltung so:
Anführung („Neunen, unten"): AltGr+v = „
Abführung („Sechsen, oben"): AltGr+b = "
englische Abführung („Neunen, oben"): AltGr+n = "
Wahrscheinlich ist das irgendwo dokumentiert. Ich bin erst vor ein paar Tagen per Zufall darauf gestoßen und habe diese Zuordnungen gefunden:
¹ ² ³ ¼ ½ ¬ { [ ] } ¸ @ ł € ¶ ŧ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ' q w e r t
← ↓ → ø þ " ~ æ ſ ð đ ŋ ħ ĸ ł
z u i o p ü + a s d f g h k l
' ˝ ^ » « ¢ „ " " µ · … –
# ö ä y x c v b n m , . -
(Kann sein, dass das bei einigen falsch dargestellt wird.)
Edit: Zumindest die Abführungen sind verändert worden (deutsche und englische). Das müsste aber man eigentlich einstellen können. Es gibt (gab) Foren auf FluxBB-Basis, in denen die Glyphen richtig wiedergegeben wurden.
Die Darstellung im Texteingabefeld stimmt, bis der Text zu Vorschau abgeschickt worden ist. Ab da ändert sich alles.
Edit 1: Saublöde Tippfehler aber auch immer! 🙁