Upsi, hab' mittlerweile selbst rausgefunden, dass wegen CUPS 1.4 usblp geblacklistet werden muss. Hab das jetzt getan und der Drucker wurde erkannt.
Mittlerweile bin ich dieser Anleitung:
http://wiki.archlinux.org/index.php/Brother_DCP-7020 gefolgt, eher blind, weil's recht dringend war. Allerdings funktioniert der Drucker mit einem Foomatic Treiber, und das besser als mit dem Treiber der den ich nach der Wikianleitung installiert habe.
Wie werd' ich den anderen Treiber jetzt schön wieder los?
/edit: Auweh, kein Wunder, dass der Treiber nicht so gut funktioniert, wenn die Anleitung für einen DCP-7020 ist :bash: