Ich würde
open-e dss ausprobieren. Aber mehr aus Neugier als aus objektiven Gründen.
Ansonsten hab ich mit FreeNAS und OpenFiler auch schon negative Erfahrungen gemacht, so dass ich solche Sachen in letzter Zeit immer von nem Debian erledigen lassen hab. Da weiß man wenigstens was passiert..