... das Problem hatte ich auch. Das lag an der cups.conf-Datei. Beim Update wird wohl eine neue Version der Datei als /etc/cups/cupsd.conf.default abgelegt. Nachdem ich die alte gelöscht (bzw. umbenannt) hatte und die neue wiederrum in /etc/cups/cupsd.conf umbenannt hatte, liefen mein Drucker und cupspdf wieder.
Siehe auch:
http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=70393