Robert
Hallo Arch Gemeinde,
vor langer Zeit hab ich hier mal eine Übersetzung vom englischen Newsletter von archlinux.org gesehen.
Falls ich das richtig mitbekommen hab, ist das leider aus zeitlichen Gründen wieder eingeschlafen...
Ich würde den Newsletter nun gerne übersetzen und suche ein paar nette Helfer 😉
Auch wären Tipps zur Organisation sehr hilfreich, ich hab keine Ahnung, wie man das sinnvoll und effektiv verwirklichen könnte 🙂
Grüße
Robert
matthias
Wenn du dich da irgendwie engagieren willst - willkommen im Klub! Haben aber schon viele versprochen und wenig gehalten (das schliesst auch mich ein).
Damit wir da jetzt niemandem auf Zehen treten: Mach das Ganze besser per PN (also so, dass es nicht jeder sieht).
MaikelG
Hmm... wieso via PN? Finde das man das Ganze doch ersteinmal öffentlich zum Leben erwecken kann? Oder? Abgesehen davon: Robert scheint ja laut Profil bis Mitte November kein INet zu haben!
Weiß jemand anderes denn den Stand des Vorhabens?
Würde mich ja wohl einbringen wollen!
Robert
Hallo,
bin grad bei einem Bekanntwe, der Internet hat 🙂
Sollte eigentlich nur ein Providerwechsel werden, aber wegen Gründen warte ich erstmal auf eine Bestätigung, dass überhaupt was kommt 😉 (aber abschalten konnten die natürlich ganz schnell o.O)
Back to Topic :
Es wäre schön, wenn man ein paar Freiwillige finden würde, weil dann die Arbeit aufgeteilt würde, und so auch schnell was auf archlinux.de auftauchen würde 😉
Die Idee mit dem privaten Thema find ich recht sinnvoll.. Jeder könnte sich dann einen Abschnitt aussuchen und den dann als neue Nachricht posten.. Wenn dann alles relevante (General Linux News würde ich z.B auslassen, dafür gibs genug andere seiten) übersetzt ist, kann man noch archlinux.de sachen draufpacken, z.B. einiges lustiges ausm Forum..
Ich weiß nicht genau, wie viel ich jetzt in dem nächsten Monat helfen könnte, aber mir fällt da schon was ein 😉
Grüße
Robert